Traductions supplémentaires |
European adj | (of Europe) (d'Europe) | européen, européenne adj |
| | d'Europe adj inv |
| Roman and Gothic are examples of early European architecture. |
| Le roman et le gothique sont des exemples d'anciens styles architecturaux européens. |
| Le roman et le gothique sont des exemples d'architecture ancienne d'Europe. |
European adj | (of European Community) (Union Européenne) | européen, européenne adj |
| The new European laws affect all member states. |
| Les nouvelles lois européennes affectent tous les états membres. |
European n | (person) (personne) | Européen, Européenne nm, nf |
| Italian, French, Irish - it makes no difference now, we're all Europeans. |
| Italiens, Français, Irlandais…Il n'y a plus de différences de nos jours : nous sommes tous des Européens. |
Formes composées
|
anti-European adj | (hostile to European Union) | anti-européen, anti-européenne adj |
| The politician is well-known for his anti-European opinions. |
Central European adj | (of Central Europe region) | d'Europe centrale loc adj |
Central European n | ([sb] from Central Europe region) | [qqn] d'Europe centrale n |
| | personne d'Europe centrale, personne originaire d'Europe centrale nf |
| (vit toujours en Europe centrale) | habitant d'Europe centrale, habitante d'Europe centrale nm, nf |
EC n | historical, initialism (European Community) (abréviation de : Communauté Européenne) | CE nf inv |
| The EC was formed in 1957. |
ECDC n | initialism (European Centre for Disease Prevention and Control) | CEPCM nm propre |
| | centre européen de prévention et de contrôle des maladies nm propre |
EEC n | historical, initialism (European Economic Community) (abréviation de : Communauté Européenne Économique) | CEE nf inv |
| The EEC was established in 1957 to integrate European economies. |
EFTA n | initialism (European Free Trade Association) | Association européenne de libre-échange nf propre |
| | AELE nf propre |
EMS n | initialism (European Monetary System) (système monétaire européen) | SME nm inv |
ESA n | initialism (European Space Agency) (agence spatiale européenne) | ESA n propre |
EU n | initialism (European Union) (à l'oral) | Union européenne nf |
| (à l'écrit) | UE abr, nf inv |
| Many of the EU's institutions are based in Brussels. |
| Bon nombre des institutions de l'Union Européenne sont basées à Bruxelles. |
| Bon nombre des institutions de l'UE sont basées à Bruxelles. |
Euratom n | abbreviation (European Atomic Energy Community) (institution européenne) | Euratom nm |
Note: communauté européenne de l'énergie atomique |
European Atomic Energy Community n | (organization for nuclear cooperation) | Communauté européenne de l'énergie atomique nf propre |
European Community n | historical (economic alliance) | Communauté européenne nf |
European Court of Human Rights n | (law: international court) | Cour européenne des droits de l'homme nf propre |
European Court of Justice n | (law: international court) | Cour de justice de l'Union européenne nf propre |
| (courant) | Cour de justice européenne nf propre |
European Currency Unit n | (currency: precursor to euro) (ancienne monnaie européenne) | écu nm |
European Economic Community n | historical (economic alliance) | Communauté économique européenne nf |
European Free Trade Association n | (law: free trade group) | Association européenne de libre-échange nf propre |
| | AELE nf propre |
European Monetary System n | (finance: for stabilizing exchange rates) | Système monétaire européen nm propre |
European Parliament n | (law: assembly in Strasbourg) | Parlement européen nm propre |
European plan n | (hotel payment: lodging only) | chambre (sans les repas) nf |
European Recovery Plan n | (Marshall Plan: official name) (plan Marshall) | programme de rétablissement européen nm |
European Space Agency n | (space exploration organization) | Agence Spatiale Européenne nf propre |
| | ESA n propre |
European Union n | (political union) | Union européenne nf |
| Croatia became a member of the European Union in 2013. |
gray sea eagle (US), European sea eagle (UK), white-tailed sea eagle n | (bird) (rapace) | pygargue à queue blanche nm |
Indo-European n | (language family) | indo-européen nm |
Indo-European adj | (related to language family) | indo-européen, indo-européenne adj |
Marshall Plan n | (European Recovery Plan) | plan Marshall nm propre |
Member of the European Parliament n | (representative in EU body) | député européen, députée européenne nm, nf |
| | eurodéputé, eurodéputée nm, nf |
MEP n | initialism (Member of the European Parliament) | député européen, députée européenne nm, nf |
| | eurodéputé, eurodéputée nm, nf |
| The MEPs voted on the new legislation. |
pan-European adj | (across all of Europe) | paneuropéen, paneuropéenne adj |
| The Commission has launched a pan-European initiative. |
pollock, also UK: pollack, also US: European pollock n | (fish: Pollachius pollachius) (poisson) | lieu noir nm |
| (Can) | goberge nf |
| Pollock is a more sustainable fish than cod. |